NEWS

Corona Stufenplan and Other Relevant Details – please see below for information (in German only) on this four stages/phases plan from the Berliner Senat.

 

The latest Infektionsschutzverordnung (27.11.2020) explains what to do and what not to do at each of the four levels/phases in the Corona Stufenplan. For a PDF copy of this document in German only, please see:

New Infection Protection Regulations – information in German – 27.11.2020

 

Dear Parents,

Please continue to act responsibly and follow all the COVID-19 (coronavirus) guidelines and regulations:

  • Masks should be worn on the school grounds at all times. 
  • Dropping off and picking up your child should be done quickly and safely – please follow the school’s ‘Drop off and Pick up’ policy.
  • Only enter the school building(s) in exceptional cases and remember to practise ‘physical/social distancing’ at all times – please do not hold conversations with other parents or form discussion groups on the school premises. 

Thank you!

What is the Corona Stufenplan? 

The Corona Stufenplan is a four-tier stage-plan (i.e. a plan consisting of 4 stages or phases: 1. Green,  2. Yellow,  3. Orange, and 4. Red ) for Berlin schools. This Corona Stufenplan serves as a guide for the measures to be taken based on the rate of infection in Berlin, in the local district and at the affected school. This stage/phase plan shows which measures are to be taken if there is a change in the rate of infection.

The first two pages of the Corona Stufenplan (Berlin Corona 4 Stages/Phases Plan) are particularly relevant to primary schools in Berlin. Please go to:

201007_Corona-Stufenplan-1

 

Please see the link below for further information in German (which was published by the district authority of Charlottenburg-Wilmersdorf in Berlin on 17 October 2020) on the general ruling regarding the Infection Protection Act (IfSG) – Isolation of Category I contact persons, persons suspected of having contracted the coronavirus and persons tested positive for the coronavirus: 

Allgemeinverfuegung Isolation Stand – 17.10.2020

For important information in English about a possible Stage/Phase 4 – Level Red (Berlin Corona Stufenplan) at the school, please see:

Berlin Covid Phased Plan – Level Red – Letter in English to Parents

 

School starts again after autumn break 2020

After the autumn break, the school starts again with classroom teaching as before. The CDGS hygiene plan is still valid.

The Berlin Senate has issued a corona stage plan for classroom teaching. We are currently at stage yellow.

Corona-Stufenplan des Berliner Senats

You can find the Charles Dickens Primary School’s hygiene concept here.

Zu Fuß zur Schule – To School on Foot

Fuß zur Schule – To School on Foot_2020 EN

Registration

Dear parents

the registrations are only for the new first grade classes, not for career changers !!

All registration forms are only available at school and not online.

Please bring a mouth and nose cover, your own pen and come without your children between 9.00 and 12 (monday till friday) .

We are looking forward to your visit

‘Open Day’ has been cancelled this year!

Due to the corona pandemic, our annual ‘Open Day’, which was scheduled to take place on 12 September 2020, has been cancelled this school year.

Please visit our homepage for further information/details about our school programme etc.